open the throttle nghĩa là gì

tăng tốc độ

• throttle full open:    Từ điển kỹ thuậtchạy hết tốc lựcLĩnh vực: cơ khí & công trìnhmở hết ga
• throttle:    ['θrɔtl]danh từhầu, họng(kỹ thuật) van tiết lưu, van bướm ((cũng) throttle-valve)at full throttlemở hết ga (ô tô)to close the throttlegiảm tốc độto open the throttletăng tốc độngoại động từbóp cổ, b
• accelerator throttle:    Từ điển kỹ thuậtbộ chế hòa khí

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Open the throttle
và phải mở van trước khi quay đầu súng,

Without waiting for permission, the KLM commander pulled open the throttle, believing that he had a job.
Không đợi sự cho phép, chỉ huy KLM đã mở ga, tin rằng mình có việc làm.

Let go of the choke knob, open the throttle, and see if it will fire, and clear the plugs.
Then bảo ruồi trâu che mắt lại để Then lấy nứa, giang đánh lửa (cọ xát) cho.

“Because we were very wide and already the other riders were coming, if I didn’t want to lose five or six positions, I had to open the throttle.
Bởi vì chúng tôi vô cua khá rộng và phía sau có rất nhiều tay đua đang lao lên, nếu tôi không muốn đánh mất vị trí của mình, tôi đã phải mở ga.

“It’s a racing incident, but when you go on to the dirty part of the track amid all the adrenaline of the start, you have to be calm not open the throttle (too early).”
“Tôi nghĩ đó chỉ là một tai nạn đua xe thông thường, nhưng khi bạn chạy ở phần đường bẩn, khi mà adrenalin đang tăng cao thì bạn phải cố giữ bình tĩnh, không nên mở ga quá sớm.”